Wenn Sie zu einer Gesundheitsuntersuchung nach China kommen, stellt sich neben der Frage, was genau untersucht werden kann, eine noch praktischere Frage: Was tun, wenn bei der Untersuchung Auffälligkeiten festgestellt werden?
Genau hier liegt der Vorteil der effizienten Gesundheitsuntersuchungen in China: Die Untersuchungen werden gebündelt durchgeführt, die Berichte schnell zusammengefasst, und bei Auffälligkeiten können Sie innerhalb des Krankenhaussystems weiterhin einen entsprechenden Facharzt zur Befundbesprechung buchen und je nach Situation weitere Untersuchungen veranlassen.
Für internationale Kunden, die für kurze Zeit nach China reisen, geschäftlich unterwegs sind oder Angehörige bei einer medizinischen Behandlung begleiten, ist diese effiziente Verzahnung sehr wichtig.
Auffällige Befunde bedeuten nicht automatisch eine Krankheit
Viele auffällige Befunde sind lediglich Risikosignale und bedeuten nicht, dass bereits eine schwere Erkrankung vorliegt.
Beispielsweise bedeutet ein im Niedrigdosis-Lungen-CT entdeckter Lungenrundherd nicht Lungenkrebs; ein im Schilddrüsen-Ultraschall entdeckter Knoten nicht Schilddrüsenkrebs; und erhöhte Tumormarker allein können nicht als Krebsdiagnose gewertet werden. Das National Cancer Institute der USA erläutert ebenfalls, dass nach auffälligen Screening-Ergebnissen in der Regel weitere diagnostische Untersuchungen erforderlich sind, um festzustellen, ob tatsächlich Krebs vorliegt; das Screening selbst kann zudem falsch-positive, falsch-negative und Überdiagnosen verursachen.
Das Wichtigste nach Erhalt eines auffälligen Befundes ist daher, nicht in Panik zu geraten und sich nicht allein auf Internetrecherchen zu verlassen. Der wissenschaftliche Ansatz besteht darin, den Arzt die Befunde gemeinsam mit den bildgebenden Aufnahmen, Laborwerten, der Krankengeschichte, der Familienanamnese und den Symptomen beurteilen zu lassen.
Schritt 1: Befundzusammenfassung und erste Einordnung
Nach Abschluss der Gesundheitsuntersuchung in China hilft das Krankenhaus oder das medizinische Koordinationsteam zunächst dabei, die Untersuchungsergebnisse zusammenzustellen, darunter Blutuntersuchungen, Urinuntersuchungen, Ultraschall, CT, MRT, Magen-Darm-Spiegelungen, EKG und tumorbezogene Marker.
Sind die Ergebnisse im Wesentlichen unauffällig, geben Ärzte oder Gesundheitsmanager alltägliche Gesundheitsempfehlungen und den Zeitpunkt für Nachuntersuchungen. Werden Auffälligkeiten festgestellt, wird weiter beurteilt, um welche Art von Auffälligkeit es sich handelt: welche geringfügig sind und regelmäßig kontrolliert werden können; welche eine Anpassung des Lebensstils erfordern; welche eine weitere Abklärung durch einen Facharzt benötigen; und welche möglichst schnell zusätzliche Untersuchungen erfordern.
Schritt 2: Entscheiden, welcher Facharzt aufgesucht werden sollte
Auffällige Befunde betreffen oft verschiedene Fachbereiche. Der Vorteil großer allgemeiner Krankenhäuser in China liegt darin, dass alle Abteilungen vorhanden sind und Fachärzte gebündelt verfügbar sind, sodass anhand der auffälligen Ergebnisse schnell die passende Abteilung zugeordnet werden kann.
Die CDC-Informationen zum Krebs-Screening-Prozess erwähnen ebenfalls, dass nach auffälligen Screening-Ergebnissen je nach Bedarf eine Nachsorge oder Überweisung an einen Facharzt erfolgen sollte, um die Behandlung zu steuern, zu diagnostizieren und zu therapieren.
Schritt 3: Facharzttermin zur ausführlichen Befundbesprechung vereinbaren
Für ausländische Kunden ist ein attraktiver Aspekt der Gesundheitsuntersuchung in China, dass nach auffälligen Befunden schnell der nächste Schritt erfolgen kann. In vielen Fällen lässt sich – sofern die medizinische Koordination frühzeitig plant und der Krankenhausplan es zulässt – innerhalb von 1 bis 3 Tagen ein Termin beim entsprechenden Facharzt vereinbaren.
Der Facharzt beurteilt, ob der Befund schwerwiegend ist, ob sofortiges Handeln erforderlich ist und ob zusätzliche Untersuchungen wie CT, Kontrastmittel-MRT, Magen-Darm-Spiegelung oder pathologische Untersuchungen nötig sind.
Schritt 4: Bei Bedarf weitere Untersuchungen veranlassen
Manche Auffälligkeiten lassen sich allein anhand des Untersuchungsberichts nicht beurteilen und erfordern weitere Untersuchungen. Beispielsweise kann ein Lungenrundherd eine Dünnschicht-CT-Kontrolle, ein Kontrastmittel-CT, ein PET/CT oder eine thoraxchirurgische Beurteilung erfordern; Auffälligkeiten im Magen-Darm-Trakt können eine Magenspiegelung, Darmspiegelung oder Gewebeentnahme nötig machen.
In China können viele weiterführende Untersuchungen weiterhin im selben Krankenhaus oder im selben medizinischen System organisiert werden. Für ausländische Kunden mit begrenzter Zeit ist dies bequemer, als nach der Rückkehr ins Heimatland erneut Termine zu vereinbaren, Warteschlangen zu durchlaufen und die Krankengeschichte erneut zu erklären.
Schritt 5: Mit klaren Unterlagen nach Hause zurückkehren und die Nachsorge fortsetzen
Erfordert der auffällige Befund keine sofortige Behandlung, kann der Kunde mit vollständigen Unterlagen nach Hause zurückkehren und die Nachsorge dort fortsetzen. Wichtige Unterlagen sind: der chinesische Originalbericht, die englische Übersetzung des Berichts, Bildgebungs-CDs oder elektronische Bilder, Endoskopiebilder, pathologische Berichte, Arztbriefe, Empfehlungen für Nachuntersuchungen, Symptome, auf die geachtet werden sollte, und empfohlene Zeitpunkte für Kontrollen.
Welche Auffälligkeiten erfordern eine schnellere Abklärung?
Manche Auffälligkeiten sollten nicht aufgeschoben werden, sondern erfordern möglichst bald einen Facharzttermin.
Dazu gehören: Bildgebungsbefunde, die stark auf eine bösartige Veränderung hindeuten; verdächtige Läsionen bei Magen- oder Darmspiegelung; anhaltendes Blut im Stuhl, Teerstuhl oder Bluthusten; unerklärlicher Gewichtsverlust; tastbare Knoten in der Brust mit auffälligem Bildgebungsbefund; verdächtige Raumforderungen in Leber, Galle oder Bauchspeicheldrüse; deutlich erhöhter PSA-Wert mit begleitenden urologischen Symptomen; schwere Anämie; anhaltende Schluckbeschwerden; abnormale vaginale Blutungen.
Warum ist China für ausländische Kunden gut geeignet, um die anschließende Befundbesprechung durchzuführen?
In vielen Ländern sind die medizinischen Abläufe langsamer: Nach auffälligen Befunden müssen Patienten möglicherweise erneut einen Hausarzttermin vereinbaren, dann auf eine Überweisung warten und anschließend auf Bildgebung oder einen Facharzttermin warten. Der Vorteil großer Krankenhäuser und hochwertiger medizinischer Einrichtungen in China liegt darin, dass Untersuchungen, Berichte, Facharzttermine und weiterführende Untersuchungen gebündelter organisiert werden können.
Was sollte vor der Reise zur Gesundheitsuntersuchung in China vorbereitet werden?
Wenn Sie möchten, dass auffällige Befunde nach der Untersuchung schneller bearbeitet werden können, bereiten Sie am besten vor der Abreise folgende Unterlagen vor: frühere Untersuchungsberichte; frühere CT-, MRT-, Ultraschall- und Endoskopieergebnisse; Operationsberichte; pathologische Berichte; Liste der Dauermedikation; Allergien; familiäre Krebserkrankungen; aktuelle Symptome; Fragen, auf die Sie besonderen Wert legen; und die voraussichtliche Aufenthaltsdauer in China.
Wenn Ihr Aufenthalt kurz ist, empfiehlt es sich, die Gesundheitsuntersuchung auf die ersten 1 bis 2 Tage nach Ankunft zu legen. So bleibt bei Auffälligkeiten noch Zeit, einen Facharzttermin oder zusätzliche Untersuchungen zu organisieren.
